The normal transformer lifespan can not be ascertained due to various causes, among others, the operating / different loading and ambient temperature factors. The life expectation of transformer will be achieved if distribution transformer is operated with continuously loaded at room temperature 20 °C and winding temperature 98 °C. The transformer which is operated in Indonesia with 30 °C room temperature will decrease thecapacity of the normal lifespan to 91%. From the calculation of loading, in accordance with the characteristics of thermal obtained from the transformer type test, although the transformer is designed to operate at an ambient temperature of 20 °C but operated at a temperature of about 30 °C, it turns out there are several types of transformers that do not decrease the capacity of the lifetime. Transformer number 2, 3, 4, and 5 despite decrease the capacity can still be operated above 91%. So in order to obtain optimal loading, we must know the thermal characteristics of each transformer that is obtained from the results of thetype test.Umur normal transformator tidak dapat dipastikan karena bemacam-macam penyebab antara lain pada faktor operasi/pembebanan yang berbeda dan kondisi suhu sekitar. Umur harap transformator akan tercapai bila transformator distribusi dioperasikan dengan pembebanan yang kontinu pada suhu ruang 20 °C dan kenaikan suhu belitan 98 °C, tetapitransformator yang dioperasikan di Indonesia yang mempunyai suhu ruang sekitar 30 °C akan mengalami penurunan kapasitas menjadi 91% dari umur normalnya. Dari hasil perhitungan pembebanan, sesuai dengan karakteristik termal yang didapat dari hasil uji jenis transformator, walaupun transformator tersebut dirancang untuk beroperasi pada suhu sekitar 20 °C tetapi dioperasikan pada suhu sekitar 30 °C, ternyata ada beberapa jenis transformator yang tidak mengalami penurunan kapasitas umur. Transformator nomor 2, 3, 4 dan 5 walaupun mengalami penurunan kapasitas masih dapat dioperasikan di atas 91%.Jadi untuk mendapatkan pembebanan yang optimal, harus mengetahui karakteristik termal masing–masing transformator yang didapat dari hasil uji jenis.
展开▼
机译：由于各种原因，尤其是运行/不同的负载和环境温度因素，无法确定正常的变压器寿命。如果配电变压器在室温20°C和绕组温度98°C下连续负载运行，则可以达到变压器的预期寿命。在印尼，室温为30°C的条件下运行的变压器，正常使用寿命的容量将降低至91％。从负载的计算，根据变压器类型测试获得的热特性，尽管变压器设计为在20°C的环境温度下运行但在约30°C的温度下运行，但事实证明有几种类型的变压器不会降低使用寿命。尽管容量下降，但2号，3号，4号和5号变压器仍可在91％以上运行。因此，为了获得最佳负载，我们必须了解从型式测试结果获得的每个变压器的热特性。乌尔穆尔语正常变压器tidak dapat dipastikan karena bemacam-macam penyebab antara lain pada faktoropersi / pembebanan yang berbeda dan kondisi suhu Sekitar。 Umur harap转化器akan tercapai bila转化器distribusi dioperasikan dengan pembebanan yang kontinu pada suhu ruang 20°C dan kenaikan suhu belitan 98°C，tetapitransformator yang dioperasikan di Indonesia yang yang mempunyai suhu ruang sekitar％91％ 。 Dari hasil perhitungan pembebanan，sesuai dengan karakteristik termal yang didapat dari hasil uji jenis transformator，walaupun transformator tersebut dirancang untuk beroperasi pada suhu sekitar 20°C tetapi dioperasikan pada suhu sekitar 30 kC，terapanyata tanaka tankitana tanyang正常，2、3、4和5的转化率91％。最佳的是，名副其实的masas-masing转化器yang didapat daripat daripat daripat dari hasan jinis。
展开▼
